.archive-article {
  --navy: var(--paper-ink);
  --teal: var(--paper-link);
  --gold: var(--paper-rule);
}

.archive-article .archive-navigation {
  background: #17130f;
}

.archive-article > .reading {
  width: 100%;
  max-width: none;
  padding: 0;
}

.archive-article .archive-article-heading {
  padding: 0;
}

.archive-article .archive-article-heading .article-title {
  max-width: 1320px;
  padding-block: clamp(2.4rem, 5.5vw, 5.25rem);
}

.archive-article .archive-article-heading .metadata {
  line-height: 1.65;
}

.archive-article .archive-article-heading .parallel-title {
  gap: 1rem clamp(2rem, 5vw, 4.5rem);
  padding: 0;
  border: 0;
  margin: 0;
}

.archive-article .archive-article-heading .parallel-title > *,
.archive-article .archive-article-heading .parallel-title > div > h1 {
  min-width: 0;
  border: 0;
  padding: 0;
}

.archive-article .archive-article-heading .parallel-title > :is(h1, .translated-title),
.archive-article .archive-article-heading .parallel-title > div > h1 {
  max-width: 23em;
  margin: .48em 0 0;
  font: 600 clamp(1.75rem, 3.3vw, 3.25rem)/1.27 var(--serif);
  text-wrap: balance;
  overflow-wrap: break-word;
}

.archive-article .archive-article-heading .parallel-title h1[lang="en"],
.archive-article .archive-article-heading .parallel-title [lang="en"] > h1,
.archive-article .fulltext-reading .archive-article-heading .parallel-title h1:not(.translation) {
  font-weight: 400;
}

.archive-article .reading:is(.english-only, .japanese-only) .parallel-title h1,
.archive-article .reading:is(.english-only, .japanese-only) .parallel-title > .translated-title {
  font-size: clamp(2.1rem, 4.5vw, 4.15rem);
}

.archive-article .archive-article-body {
  width: min(calc(100% - clamp(36px, 10vw, 144px)), 1160px);
  margin-inline: auto;
  padding-block: clamp(1.75rem, 4.5vw, 3.75rem);
}

.archive-article .reading:is(.japanese-only, .english-only) .archive-article-body {
  max-width: 46rem;
}

.archive-article .archive-article-body :is(.column-labels, .parallel-row, article h2, th, td) {
  border-color: var(--paper-rule);
}

.archive-article .archive-article-body .reading-mode-options button[aria-pressed="true"],
.archive-article .archive-article-body .button.primary {
  background: #433020;
  border-color: #433020;
  color: #fff8ed;
}

.archive-article .article-actions {
  background: #eee4d3;
  border-color: var(--paper-rule);
  color: var(--paper-ink);
}

.archive-article article th {
  background: #eee4d3;
}

.archive-article article figure {
  margin-inline: 0;
}

@media (max-width: 760px) {
  .archive-article .archive-article-heading .parallel-title {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: .65rem;
  }

  .archive-article .reading:is(.english-only, .japanese-only) .parallel-title h1,
  .archive-article .reading:is(.english-only, .japanese-only) .parallel-title > .translated-title {
    font-size: clamp(1.85rem, 7.3vw, 2.7rem);
  }

  .archive-article .archive-article-heading .parallel-title .translation::before {
    content: none;
  }
}
